O goleiro Vozinha, destaque da seleção de Cabo Verde na Copa do Mundo de 2026, se tornou um nome conhecido durante a partida contra a Argentina, na qual a equipe africana foi derrotada por 2 a 1 na prorrogação. O apelido peculiar do atleta, que não se relaciona a sua idade de 40 anos, tem uma origem marcada por experiências de bullying na infância.

História por trás do apelido

O nome verdadeiro do atleta é Josimar Dias, e sua trajetória começou na ilha de São Vicente, em Cabo Verde, onde foi criado pelos avós. Desde jovem, ele jogava futebol nas ruas com meninos mais velhos. Josimar se destacou por sua competitividade, mas frequentemente enfrentava dificuldades, levando “muita pancada” dos colegas mais fortes. Após perder uma partida, ele costumava voltar para casa emburrado, o que gerou o apelido, com as crianças dizendo que ele ia “reclamar com a vozinha”. Assim, o nome ficou marcado e o acompanhou ao longo da vida.

Na fase inicial de sua carreira profissional, quando jogou em Angola, Josimar encontrou outro goleiro com o mesmo nome, o que o levou a adotar novamente o apelido de infância, Vozinha, como uma forma de se diferenciar. Desde então, o nome se tornou sua marca registrada.

A conexão cultural de Cabo Verde

Para compreender a popularidade do apelido Vozinha, é importante considerar o contexto linguístico e cultural de Cabo Verde. Embora o português seja a língua oficial do país, o crioulo cabo-verdiano é amplamente falado entre as diversas ilhas. Esta língua, que resulta da mistura do português com dialectos africanos, tem um papel central na identidade cultural do arquipélago.

Durante o período colonial, o crioulo foi utilizado em contextos religiosos e sociais, consolidando-se como um elo cultural entre os habitantes. Hoje, o crioulo é considerado a língua materna da maioria da população, sendo essencial para expressões culturais como a música e a arte, além de servir como um veículo de comunicação no dia a dia.

O goleiro Vozinha, cujo nome de batismo foi uma homenagem ao ex-lateral brasileiro Josimar, que atuou no Botafogo e na Seleção Brasileira, representa não apenas a perseverança pessoal em face do bullying, mas também a rica herança cultural de Cabo Verde. À medida que o país participa de sua primeira Copa do Mundo, a conexão com a comunidade lusófona e a identidade nacional se torna ainda mais significativa.